Странстващият медиум и приятели Форуми  Странстващият медиум и приятели Форуми  
 
Странстващият медиум и приятели
Въпроси/Отговори  Въпроси/Отговори   Търсене  Търсене   Потребители  Потребители   Потребителски групи  Потребителски групи
 
Регистрирайте се  ::  Вход Влезте, за да видите съобщенията си
 
Странстващият медиум и приятели Форуми » преводни творби » Някъде - Шерифа Луна

Създайте нова тема  Напишете отговор
 Някъде - Шерифа Луна « Предишната тема :: Следващата тема » 
Автор Съобщение
One_Love
МнениеПуснато на: Пет Сеп 04, 2009 1:38 pm    Заглавие: Някъде - Шерифа Луна Отговорете с цитат



Регистриран на: 10 Май 2009
Мнения: 7

Quelque part

Ecris moi une autre histoire
Enmène moi quelque part

Je garde les yeux ouvert
Je n'arrive plus à comprendre, ni à aimer mon univer
Je me méfie de tous ceux qui m'entourent
Et m'enpoisonnent mon air
Je dois prendre des distances, faire le tri car je me perds
Je respire encore car j'espère

Hé, hé il faut que tu m'aides, tu es le seul qui sait, comment me vider la tête
Hé, hé il faut que j'men aille, car tout me rend mal, je dois dire bye bye
Hé, hé il faut que tu m'aides, tu es le seul qui sait, comment me vider la tête, baby
Tu sais comment faire, tu sais comment faire

Refrain:

Ecris moi une autre histoire
Tu es le seul à me comprendre
Enmène moi quelque part
j'me laisserai surprendre
Invente moi un monde à part
Apprends moi une nouvelle danse
Enmène moi quelque part
Moi je te fais confiance

Le passé n'est plus qu'un temps
Que je conjuguerais sans sentiment
Pour ignorer les gens, qui mon déçue et blessée trop souvent
Le pardon à ses limites
Je dirais à mon coeur d'être méfiant
Enmène moi vite
Pour que je respire mieux qu'avant

Hé, hé tu connais c'qui m'plait, enmène moi rêver, aide moi à oublier
Hé, hé il faut que j'men aille, car tout me rend mal, dis avec moi bye bye
Hé, hé tu connais c'qui m'plait, enmène moi rêver, aide-moi à oublier
Tu sais comment faire, tu sais comment faire

Refrain:

Ecris-moi une autre histoire
Tu es le seul à me comprendre
Enmène moi quelque part
j'me laisserais surprendre
Invente moi un monde à part
Aprends-moi une nouvelle danse
Enmène-moi quelque part
Moi je te fais confiance

Je garde les yeux ouverts
Je n'arrive plus à comprendre, ni à aimer mon univers
Hé, hey
Ecris-moi une autre histoire
Invente-moi un monde à part
Enmène-moi quelque part
Ecris-moi une autre histoire

Refrain:

Ecris-moi une autre histoire
Tu es le seul à me comprendre
Enmène-moi quelque part
j'me laisserais surprendre
Invente moi un monde à part
Apprends-moi une nouvelle danse
Enmène-moi quelque part
Moi je te fais confiance

****

Някъде


Напиши ми една друга история!
Отведи ме някъде другаде!

Държа очите си отворени
Не се опитвам повече да разбирам, нито да обичам вселената си
Не се доверявам на тези, които ме заобикалят и отряват въздуха ми
Трябва да се отдалеча, да направя избор, защото се губя
Дишам все още , защото се надявам

Е-е, трябва да ми помогнеш
Ти си единственият, който знае как да изчисти съзнанието ми
Е-е, трябва да ме отведеш, защото всичко ме наранява
Трябва да кажа чао-чао
Е-е, трябва да ми помогнеш
Ти си единственият, който знае как да изчисти съзнанието ми, скъпи
Ти знаеш как да го направиш, ти знаеш как да го направиш

Напиши ми една друга история
Ти си единственият, който ме разбира
Отведи ме някъде другаде
Ще се оставя да ме изненадаш
Създай ми отделен свят
Научи ме на нов танц
Отведи ме някъде
Момче, доверявам ти се

Миналото е не нищо повече от време,
С което ще се свързвам без чувства, за да игнорирам хората,
Които ме разочароваха и нараняваха прекалено често
Прошката има своите граници, казах на сърцето си , да не бъде доврчиво
Отведи ме бързо, за да дишам по-добре от преди

Е-е, ти знаеш какво ми харесва
Отведи ме, за да мечтая, помогни ми да забрявя
Е-е, трябва да ме отведеш, защото всичко ме наранява
Кажи с мен чао-чао
Е-е, ти знаеш какво ми харесва
Отведи ме, за да мечтая, помогни ми да забрявя

Ти знаеш как да го направиш
Ти знаеш как да го направиш

Напиши ми една друга история
Ти си единственият, който ме разбира
Отведи ме някъде другаде
Ще се оставя да ме изненадаш
Създай ми отделен свят
Научи ме на нов танц
Отведи ме някъде
Момче, доверявам ти се


Държа очите си отворени
Не се опитвам повече да разбирам, нито да обичам вселената
Създай ми отделен свят
Научи ме на нов танц
Отведи ме някъде другаде
Напиши ми друга история

Напиши ми една друга история

Напиши ми една друга история
Ти си единственият, който ме разбира
Отведи ме някъде другаде
Ще се оставя да ме изненадаш
Създай ми отделен свят
Научи ме на нов танц
Отведи ме някъде
Момче, доверявам ти се[url]

http://www.youtube.com/watch?v=yiN5EpQYnG8[/url]


_________________
Бъдещето принадлежи на тези,които вярват в красотата на своите мечти!
Върнете се в началото
Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение Посетете сайта на потребителя
Покажи мнения от преди:   
Създайте нова тема  Напишете отговор Страница 1 от 1

Странстващият медиум и приятели Форуми » преводни творби » Някъде - Шерифа Луна
Идете на:  



Не Можете да пускате нови теми
Не Можете да отговаряте на темите
Не Можете да променяте съобщенията си
Не Можете да изтривате съобщенията си
Не Можете да гласувате в анкети
 
 


DAJ Glass (1.0.7) by Dustin Baccetti. Graphic design from www.freeclipart.nu
Powered by phpBB. Hosted by: BizHat.com
 
     

Free Web Hosting | File Hosting | Photo Gallery | Matrimonial


Powered by PhpBB.BizHat.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com